operating-layer

{
  "type": "operating-layer",
  "chapter_num": "FIG III · 3.0",
  "chapter_title_fr": "Acte III · La plateforme",
  "chapter_title_en": "Act III · The platform",
  "spec_label": "VIRTUOSEOS · v2.4",
  "h2_fr": "La <i>couche opérationnelle</i> sous-jacente.",
  "h2_en": "The <i>operating layer</i> we ship under.",
  "lede_fr": "VirtuoseOS est le kernel qui se trouve sous chaque intervention Waimia : workspaces, agents, trace auditable des commandes, UI française d'abord.",
  "lede_en": "VirtuoseOS is the kernel that sits under every Waimia engagement: workspaces, agents, auditable command trails, a French-first UI.",
  "cta_primary": {
    "label_fr": "Visite produit →",
    "label_en": "See product tour →",
    "href": "/technologies/claude-surfaces",
    "variant": "accent"
  },
  "cta_secondary": {
    "label_fr": "Voir le changelog",
    "label_en": "Read changelog",
    "href": "/ressources/blog",
    "variant": "ghost"
  },
  "terminal_label": "waimia · workspace/demo",
  "console_lines": [
    {
      "k": "[kernel]",
      "v": "multi-workspace/init ok"
    },
    {
      "k": "[agent:revops]",
      "v": "14 handoffs routed · 0 dropped"
    },
    {
      "k": "[hubspot]",
      "v": "482 contacts synced ◉"
    },
    {
      "k": "[audit]",
      "v": "trail open · last 12 min"
    },
    {
      "k": "[locale]",
      "v": "fr-FR · typographic rules on"
    }
  ],
  "console_cmd": "$ waimia ship pipeline.agent --workspace=demo",
  "attrs": [
    {
      "k": "Kernel",
      "v_fr": "Multi-workspace",
      "v_en": "Multi-workspace"
    },
    {
      "k": "Agents",
      "v_fr": "Audités, réversibles",
      "v_en": "Audited, reversible"
    },
    {
      "k": "Data",
      "v_fr": "CRM-natif + entrepôt",
      "v_en": "CRM-native + warehouse"
    },
    {
      "k": "Locale",
      "v_fr": "FR-first · parité EN",
      "v_en": "FR-first · EN parity"
    }
  ]
}