why-stalls

stable Bibliothèque

Feature Sections

Section éditoriale "pourquoi X cale" : chapter label sticky à gauche + N FIG rows à droite avec row-lines.

whystallsstickyfigureseditorial

Aperçu

Code

Données de la section (à placer dans sections[])

{
  "type": "why-stalls",
  "chapter_num": "FIG I · 1.0",
  "chapter_title_fr": "Acte I · Le constat",
  "chapter_title_en": "Act I · The reckoning",
  "h2_fr": "<span>Pourquoi l'IA</span><br /><i>cale</i>.",
  "h2_en": "<span>Why AI</span><br /><i>stalls</i>.",
  "aside_lead_fr": "Pas faute de modèles. Faute de la couche sans relief qui se trouve dessous.",
  "aside_lead_en": "Not for lack of models. For lack of the unglamorous layer underneath.",
  "rows": [
    {
      "fig": "FIG 1.1",
      "text_fr": "Une PME en croissance manque rarement d'outils. Elle manque de continuité entre CRM, boîtes mail, tableurs et site.",
      "text_en": "A growing SMB rarely lacks tools. It lacks continuity between the CRM, inboxes, spreadsheets, and the site."
    },
    {
      "fig": "FIG 1.2",
      "text_fr": "L'IA sans données métier structurées transforme chaque réponse en pari coûteux.",
      "text_en": "AI without structured business data turns every answer into an expensive guess."
    },
    {
      "fig": "FIG 1.3",
      "text_fr": "Les projets livrés en moins de 8 semaines gardent l'élan. Après, le vrai risque devient l'adoption.",
      "text_en": "Projects that reach production in less than 8 weeks keep momentum. After that, adoption usually becomes the real risk."
    },
    {
      "fig": "FIG 1.4",
      "text_fr": "Le réflexe de tout refaire trompe souvent. L'argent fuit dans les passations : lead vers CRM, CRM vers vente, vente vers livraison.",
      "text_en": "The rebuild reflex is usually wrong. The money leaks in handoffs: lead to CRM, CRM to sales, sales to delivery."
    }
  ]
}