Waimia.
AccueilBlogRegistre de maîtrise de l'IA : la trace de l'article 4 de l'AI Act, modèle à copier FR Édition française ◉ Disponible
Un homme trace un trait sur une toise bleue au niveau de sa collègue adossée ; un registre ouvert attend
§ Blog · Conformité IA et RGPD

Registre de maîtrise de l'IA : la trace de l'article 4 de l'AI Act, modèle à copier

Article 4 de l'AI Act : pas de certificat, un registre interne suffit. Les colonnes à tenir par usage et un exemple pour 20 personnes, sur le texte de 2026.

Simon Beros··8 min de lecture

Le registre de maîtrise de l'IA, en deux onglets de tableur

Un registre de maîtrise de l'IA est un document interne et daté qui dit, pour chaque usage de l'IA dans l'entreprise, qui l'utilise, ce qui peut mal tourner, ce qui a été fait pour que les personnes le sachent, et quand. C'est la trace que la Commission européenne évoque pour l'article 4 de l'AI Act : « There is no need for a certificate. Organisations can keep an internal record of trainings and/or other guiding initiatives » (FAQ de la Commission, mise à jour le 20 octobre 2026).

Le règlement n'impose aucun registre, aucun format, aucun certificat. Depuis l'omnibus numérique (règlement (UE) 2026/1744, publié au Journal officiel le 24 juillet 2026), l'article 4 demande de « prendre des mesures pour favoriser le développement de la maîtrise de l'IA » et précise que cette obligation « ne contraint pas » à garantir un niveau donné pour chaque personne. Le calendrier complet des obligations est dans notre guide de l'AI Act pour les PME.

Je range le registre par usage, pas par salarié : un tableau des usages (outil, risques, données interdites, mesure) et un journal des actions (date, contenu, participants, support) suffisent pour une PME. Les notes de quiz individuelles n'y ont pas leur place. Il se monte à partir de ce que disent les responsables d'équipe, puis se met à jour sur événement : nouvel outil, nouvel usage, nouvel arrivant, incident. Le modèle à copier et un exemple pour 20 personnes suivent.

Vérifiez ce que ce sujet change chez vous : 45 minutes, gratuit, sans engagement.

Réserver l'audit gratuit →

Qu'est-ce que l'article 4 de l'AI Act demande, depuis juillet 2026 ?

L'article 4 de l'AI Act (règlement (UE) 2024/1689) est l'obligation de maîtrise de l'IA. Dans sa rédaction consolidée au 27 juillet 2026, publiée sur le service d'assistance de la Commission, il dit que les fournisseurs et les déployeurs de systèmes d'IA « prennent des mesures pour favoriser le développement de la maîtrise de l'IA par leur personnel et les autres personnes s'occupant du fonctionnement et de l'utilisation des systèmes d'IA pour leur compte ». Ces mesures tiennent compte des connaissances, de l'expérience et de la formation des personnes, du contexte d'usage et des personnes visées par le système.

Une PME qui utilise ChatGPT, Claude, Mistral ou un outil métier doté d'IA, sans le développer, est un déployeur. Elle est donc concernée, quelle que soit sa taille. Le texte ajoute que l'obligation « ne contraint pas les fournisseurs ou les déployeurs à garantir un niveau spécifique de maîtrise de l'IA par un individu », et que la Commission et les États membres doivent aider les PME, notamment en publiant des exemples pratiques.

Méfiez-vous de l'ancienne formule, qui demandait de « garantir » un niveau suffisant de maîtrise de l'IA : l'omnibus numérique l'a remplacée, mais elle circule encore dans des guides qui n'ont pas été mis à jour. Le registre décrit ici suit la rédaction actuelle : il montre des mesures prises, pas un niveau atteint.

Ce que la Commission dit de la preuve, mot pour mot

La FAQ de la Commission sur la maîtrise de l'IA est la source à citer pour la trace à garder. Le tableau reprend ses réponses et ce qu'elles changent pour le registre.

QuestionRéponse de la CommissionCe que ça veut dire pour le registre
Faut-il un certificat ?« There is no need for a certificate. »Une attestation de formation peut figurer comme pièce, elle n'est pas exigée.
Quelle preuve garder ?Un « internal record of trainings and/or other guiding initiatives ».Les actions comptent toutes : session, consigne écrite, démonstration, rappel après incident.
Une formation est-elle obligatoire ?« no strict requirements or mandatory trainings are imposed ».Le registre n'a pas de nombre d'heures à atteindre.
Suffit-il de faire lire la notice ?« simply relying on the AI systems' instructions for use or asking the staff to read them might be ineffective ».« Notice envoyée par e-mail » ne suffit pas comme seule mesure.
Et si l'équipe utilise seulement ChatGPT pour rédiger des textes publicitaires ?Elle doit être informée des risques propres, « for example hallucination ».Chaque usage a sa colonne « ce qui peut mal tourner ».
Qui contrôle, et depuis quand ?« Article 4 of the AI Act entered into application on 2 February 2025 » ; les autorités nationales de surveillance du marché contrôlent « as of 2 August 2026 », et les sanctions reposent sur les lois nationales.Le registre doit pouvoir être montré sur demande, daté.
Copier les pratiques du dépôt de la Commission suffit-il ?Cela « does not automatically grant presumption of compliance ».Le registre décrit vos usages réels, pas un programme type.

Les passages entre guillemets sont cités en anglais, comme dans la FAQ. Elle explique la position de la Commission sans avoir de valeur juridique : seul le règlement fait foi. Sur les sanctions, elle renvoie aux lois nationales et ne donne aucun montant pour l'article 4.

Le modèle de registre à copier

Le modèle tient en deux onglets d'un tableur. Le premier décrit les usages, le second date les actions. Les colonnes sont une proposition de Waimia, pas une liste exigée par le texte : elles suivent les quatre points que la Commission demande de « consider at least » (compréhension générale de l'IA dans l'organisation, rôle de fournisseur ou de déployeur, risques des systèmes utilisés, adaptation aux connaissances des personnes et au contexte).

Onglet 1 : les usages

ColonneCe qu'on y écritExemple
UsageLa tâche réelle, en une ligneRédiger les réponses aux demandes de devis
Outil et offreLe produit et le compte utilisé (équipe ou personnel)ChatGPT Business, espace de l'entreprise
QuiL'équipe ou le rôle, pas la liste nominativeLes 4 commerciaux
Votre rôleDéployeur, ou fournisseur si vous avez construit et mis l'outil à disposition sous votre nomDéployeur
Ce qui peut mal tournerDeux ou trois risques propres à cet usagePrix ou délai inventé ; mention d'un produit qui n'existe plus
Données à ne pas saisirCe qui ne doit pas entrer dans l'outilCoordonnées bancaires, conditions négociées d'un autre client
Mesure priseCe qui a été fait pour que les personnes le sachentSession de 45 minutes sur trois vrais devis, consigne écrite d'une page
Contrôle humainQui relit quoi avant que le résultat sorteLe commercial relit prix et délais avant envoi
ResponsableLa personne qui tient la ligne à jourResponsable commercial
Dernière revueDate9 novembre 2026

Onglet 2 : le journal des actions

ColonneCe qu'on y écrit
DateLe jour de l'action
ActionSession, atelier, consigne écrite, démonstration, rappel après incident, accueil d'un nouvel arrivant
Usages visésLes lignes de l'onglet 1 concernées
ParticipantsNoms ou équipe, selon ce qui sert
ContenuUne ligne : ce qui a été montré ou expliqué
SupportLien vers la présentation, la consigne ou l'enregistrement
Ce qui a changé ensuiteUne règle ajoutée, un usage arrêté, rien

Les notes de quiz par personne n'entrent pas dans le registre. La Commission n'exige pas de mesurer le niveau de chaque salarié, et le registre contient déjà des noms de salariés, donc des données personnelles : n'y mettez que ce qui sert à montrer les mesures prises. Une « échéance de recyclage annuelle » n'est pas non plus dans le texte. Je préfère une date de revue déclenchée par un événement à un rappel au calendrier, que personne ne lit.

Exemple : le registre d'une PME de 20 personnes

Prenons une entreprise de négoce de 20 personnes et trois usages de l'IA.

UsageOutil, quiCe qui peut mal tournerDonnées à ne pas saisirMesure prise, contrôle humain
Réponses aux demandes de devisAssistant d'équipe (offre entreprise), 4 commerciauxPrix ou délai inventéConditions d'un autre clientSession de 45 min sur trois vrais devis, consigne d'une page ; prix et délais relus avant envoi
Comptes rendus de réunionOutil de transcription, direction (3 personnes)Propos attribués à la mauvaise personne ; enregistrement sans prévenirRéunions RH individuellesRègle écrite : annonce en début de réunion, pas d'entretien individuel ; compte rendu validé par l'organisateur
Tri des e-mails entrants du service clientAutomatisation avec un modèle de langage, 2 personnesMauvais classement d'une réclamation urgenteAucune donnée ajoutée à la mainDémonstration des erreurs de tri de la première semaine ; dossier « à revoir » lu chaque matin

Le journal des actions de cette entreprise tient en quatre lignes sur le premier trimestre : la session commerciale, la règle de transcription envoyée et expliquée en réunion d'équipe, la démonstration au service client, et l'accueil d'un commercial arrivé en cours de trimestre. Ce journal répond, daté et pièces à l'appui, à la question « qu'avez-vous fait ? ». Il ne garantit pas qu'une autorité jugera ces mesures suffisantes, ce qui est une raison de plus de n'y écrire que ce que vous faites vraiment.

Monter le registre, puis le tenir sur événement

  1. Listez les usages réels, y compris ceux que personne n'a déclarés : demandez à chaque responsable d'équipe quels outils d'IA son équipe ouvre dans la semaine, comptes personnels compris.
  2. Remplissez l'onglet 1 ligne par ligne. Si vous ne savez pas écrire « ce qui peut mal tourner » pour un usage, c'est là que la première action doit porter.
  3. Faites une action par usage sur un cas réel de l'équipe, pas une présentation générale de l'IA : la Commission juge qu'une notice envoyée seule peut être inefficace.
  4. Notez l'action dans l'onglet 2 le jour même, avec le lien vers le support.
  5. Mettez à jour sur événement : un nouvel outil, un nouvel usage, un nouvel arrivant, un incident (un devis parti avec un faux prix, par exemple). Chaque événement ajoute une ligne.

Qui le tient ? Une personne qui connaît les outils et voit passer les arrivées : souvent la direction dans une PME de 20 personnes, le responsable RH ou informatique au-delà. Si vous avez une charte d'usage de l'IA, le registre montre que ses règles ont été expliquées ; si vous n'en avez pas, la colonne « données à ne pas saisir » en est le premier brouillon.

Ce qu'il ne faut pas acheter pour l'article 4

Je déconseille trois achats. Le « certificat opposable » d'abord : la Commission écrit qu'aucun certificat n'est nécessaire, et une formation peut être utile sans que son certificat soit une condition. Le programme générique sur l'histoire de l'IA ensuite, sans lien avec vos outils, qui ne remplit pas la colonne « ce qui peut mal tourner » de vos usages. Le logiciel de registre enfin, pour une PME de quelques dizaines de personnes : un tableur partagé, daté, avec les liens vers les supports, fait le même travail.

Si vos usages touchent le recrutement, l'évaluation de salariés ou l'accès à un service essentiel, l'article 4 n'est plus le seul sujet : ces usages peuvent relever du haut risque, voir les obligations d'une PME qui utilise ChatGPT ou Claude. Pour un cas précis, faites relire par un juriste.

Partir de vos usages réels, avec ou sans nous

Waimia accompagne les PME et ETI sur la conformité IA (RGPD et AI Act) et forme les équipes sur leurs vrais outils (ChatGPT, Claude). Formations dispensées via Akigora, organisme certifié Qualiopi ; prise en charge possible selon votre situation. Pour partir de vos usages réels, l'audit gratuit de Waimia dure 45 minutes : prendre rendez-vous.

PDF · envoyé par e-mail

Recevez la charte en PDF, prête à faire signer

Vous recevez le PDF par e-mail, prêt à imprimer.
  • Le modèle complet en neuf articles, mis en page pour être imprimé et signé
  • Les notes d'adaptation pour l'ajuster à votre entreprise
  • Les champs que vous avez personnalisés sur la page, repris dans l'e-mail
  • Un seul e-mail, sans inscription à une liste

Questions fréquentes

Q.01 Faut-il un certificat pour respecter l'article 4 de l'AI Act ?

Non. La FAQ de la Commission européenne (mise à jour le 20 octobre 2026) écrit qu'aucun certificat n'est nécessaire : une organisation peut tenir un registre interne de ses formations et de ses autres actions. Une attestation de formation peut y figurer comme pièce, elle n'est pas exigée.

Q.02 Que doit contenir un registre de maîtrise de l'IA ?

Le règlement n'en fixe pas le contenu. Je recommande deux onglets : un tableau des usages (outil, qui l'utilise, ce qui peut mal tourner, données à ne pas saisir, mesure prise, contrôle humain) et un journal daté des actions (session, consigne écrite, démonstration, avec participants et support). Ces colonnes suivent les points que la Commission demande de considérer.

Q.03 La formation à l'IA est-elle obligatoire pour les salariés ?

Pas une formation précise : le texte demande des mesures, et la Commission écrit qu'aucune formation obligatoire n'est imposée. Elle ajoute que faire lire la notice de l'outil risque de ne pas suffire, et que des salariés qui rédigent avec ChatGPT doivent être informés de risques comme l'hallucination.

Q.04 L'article 4 a-t-il changé avec l'omnibus numérique ?

Oui. Depuis la version consolidée au 27 juillet 2026, l'article 4 demande de prendre des mesures pour favoriser le développement de la maîtrise de l'IA, et précise que l'obligation ne contraint pas à garantir un niveau donné pour chaque personne. L'obligation demeure : elle s'applique depuis le 2 février 2025.

Q.05 Qui contrôle l'article 4, et depuis quand ?

Selon la FAQ de la Commission, les autorités nationales de surveillance du marché contrôlent à partir du 2 août 2026, et les sanctions relèvent des lois nationales. Le registre sert à montrer, sur demande, les mesures prises et leur date.

Vos usages de l'IA sont-ils en règle avec l'AI Act et le RGPD ? L'audit gratuit de 45 minutes part de vos tâches réelles et dit par où commencer, ou s'il vaut mieux ne rien faire.

Réserver l'audit gratuit →